注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

飘零`

所有的有所谓最终都会沦为无所谓

 
 
 

日志

 
 

[转] standard平湖话,你能看懂多少?   

2009-03-28 19:47:40|  分类: 基本是废话 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

丢脸----滩招水,牵头皮

怎么----哪哈

很多----摸劳劳, 交乖

牲畜----总三

猪---子路(貌似是孔子他徒儿- -)

厉害----接滚, 夹!

睡觉:困高

时候 --辰光 这边--格蔑 那边--爱蔑

再见--再会 没有--么

逃学 --赖学 小**--**皮到遭

脖子 --头颈

脸盆--面盆 老头--老头子、老老头(西片人)

打稻--掼稻 奶奶--亲妈

下棋--匝棋 女儿 --姑娘

大方--大气 手指头--节头管

壁虎--乾龙、四脚蛇 泔水--饭脚水

脸--面孔  

锅--镬子

新郎--新官人

傍晚--夜快边

锅铲子--抢刀

顾客--主客 小孩儿--小把戏、小句头, 小牌位

吵架--吵相骂 蜈蚣--百脚

绳索--绳子 玩儿--别相、白相

胳膊--臂膊 环子--圈

脏 --龌鹾、垃圾 吃零食 --吃零散

厉害-----接棍 舒服--夏衣、色衣 很舒服----色衣来海外

洗澡----达月  

咳嗽--呛

摔--掼

失火 --火烧

认生 --怕陌生

凉快 --风凉

娶媳妇 --讨娘子

女的朋友--小姐妹 男的朋友---小朋友 男女恋爱关系--朋友

出事情----擦来污

干什么-----组撒 打-----靠 给------本 拿---耐

情人-----姘头 丢脸-----太面子

乱来、不要面子、耍无赖--着地摊、拉倒扯

毒头、寿头、阿污乱(就是256。加起来十三点)

笨蛋----抬头牌位, 鹅头(这是最常用的- -|||)

乱弄----搞7捻3...

不三不四----伐泥伐三

斤斤计较----五斤汗六斤

  评论这张
 
阅读(35)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017